Bonne nouvelle : le bogue est enfin corrigé dans iOS 14 et Safari 14 sur macOS qui ont été publiés le 16 septembre.
J'ai annulé mes remplacements effectués après cette date.