Jump to content

Template:Translators editintro/ja

From translatewiki.net

言語への翻訳者の一覧に利用者を追加するには、その利用者名を以下の書式で追加してください:

* {{user|利用者名}}

このウィキの利用者ページではなく、「wikipedia:*」や「commons」など、別のウィキに別の利用者ページを設定することもできます:

* {{user|利用者名|home=wikipedia:LANG}}<!-- インターウィキ言語コードで指定された言語による「ウィキペディア」の版合 -->
* {{user|利用者名|home=wikipedia:wikt:LANG}}<!-- インターウィキ言語コードで指定された言語による「ウィクショナリー」の版合 -->
* {{user|利用者名|home=wikipedia:v:LANG}}<!--  インターウィキ言語コードで指定された言語による「ウィキボヤージュ」の版合 -->
* {{user|利用者名|home=wikipedia:m}}<!-- 「ウィキメディア メタウィキ」の場合 -->
* {{user|利用者名|home=wikipedia:d}}<!-- 「ウィキデータ」の場合 -->
* {{user|利用者名|home=wikipedia:mw}}<!-- 「MediaWiki」の場合 -->
* {{user|利用者名|home=commons}}<!-- 「ウィキメディア・コモンズ」の場合 -->

一覧は「Unicode」の文字コード順 (例: カテゴリや、「利用者一覧」のような特別ページで使用されている順序) にしてください。
テンプレートの動作の仕組みについてのドキュメントは「Template:User」をご覧ください。