Portal:gn

gn/grn : Guarani (Avañe'ẽ) is a macrolanguage. Please choose:

• Portal:gnw : gnw (gnw)
• Portal:gug : gug (gug)
• Portal:gui : gui (gui)
• Portal:gun : gun (gun)
• Portal:nhd : nhd (nhd)

[gn] Guarani, Avañe'ẽ

Babel user information
gn-N Ko puruhára oguereko guarani ñe’ẽ iñe’ẽteérõ. gn-5 Ko puruhára sa’i oñe’ẽkuaa guaraníme. gn-4 Ko puruhára oñe’ẽkuaa guaraníme haimete iñe’ẽteerõguáicha. gn-3 Ko puruhára porã oñe’ẽkuaa guaraníme. gn-2 Ko yvypóra ikatu oipytyvõ avañe'ẽ-ri yvatekue mbytepegua. gn-1 Ko puruhára sa’i oñe’ẽkuaa guaraníme. gn-0 Ko puruhára ndoñe'ẽkuaái ete avañe'ẽ.
Users by language

Language (ISO 639)

• ISO 639-1 : gn
• ISO 639-2 : grn
• ISO 639-3 : grn | Ethnologue | Glottolog | OLAC
• ISO 639-5 : (none)

Script (ISO 15924)

• Latn / 215 (Latin), supported by Unicode since version 1.1 with the alias Latin (ref. : Ch7.1) : Translation tool | Recent changes

Variants (BCP 47)

• gug : gug, gug – (disabled)
• gui : gui, gui – (disabled)
• gun : gun, gun – (disabled)
• gnw : gnw, gnw – (disabled)
• nhd : nhd, nhd – (disabled)

Wikimedia projects

(check localisation requirements) [gn:]

• Wikipedia
• Wiktionary
• Wikibooks
• Wikiquote
• Wikinews (Incubator)
• Wikivoyage
• Wikisource
• Wikiversity

Terminology definitions

Statistics

• gn : Guarani, Avañe'ẽ – Language statistics

Translators

See also Special:ActiveLanguages/gn for an automatically generated list of active translators.

gnw : gnw (gnw)  [edit]

gug : gug (gug)  [edit]

gui : gui (gui)  [edit]

gun : Namtrik (gun)  [edit]

nhd : nhd (nhd)  [edit]

gn : Guarani (Avañe'ẽ) (macrolanguage) :

• Guillermo2149 [ talk · contribs ]
• Hugo.arg [ talk · contribs ]
• P. S. F. Freitas [ talk · contribs ]

Add yourself to map

Macrolanguage

This ISO 639-3 macrolanguage currently covers 5 of the following 10 languages in the Tupi-Guarani Subgroup I (part of the Southern Tupi-Guarani subfamily); these 5 languages are shown with bold characters below:

• Aché [guq] (endangered, moribund) (not part of the macrolanguage)
• Xetá [xet] (endangered, nearly extinct) (not part of the macrolanguage)
• Tupi-Guarani Subgroup I.A languages:
  • Mbyá Guaraní [gun] (threatened) ; dialectal variants:
    • Baticola
    • Tambéopé
  • Paraguay-Brazil Guarani languages:
    • Pai Tavytera [pta] (endangered, threatened) (not part of the macrolanguage)
    • Chiripá [nhd] (endangered, shifting) ; dialectal variants:
      • Apapocuva
    • Kaiwá [kgk] (endangered, threatened) (not part of the macrolanguage) ; dialectal variants:
      • Nuclear Kaiwá
      • Tembekuá
      • Teüi
    • Paraguayan Guaraní [gug] (not endangered) ; dialectal variants:
      • Jopará
      • Modern Paraguayan Guarani
      • Old Paraguayan Guarani
• Tupi-Guarani Subgroup I.B languages:
  • Western Bolivian Guaraní [gnw] (endangered, shifting)
  • Chiriguanic languages
    • Tapieté [tpj] (endangered, shifting) (not part of the macrolanguage)
    • Eastern Bolivian Guaraní [gui] (definitely endangered, threatened) ; dialectal variants:
      • Ava
      • Izoceño
      • Simba Guarani

In this set, the most frequent use of the macrolanguage is for Paraguayan Guaraní [gug], in its Modern dialectal variant.