Jump to content

Portal:Fa/votes/update

From translatewiki.net

این نظرخواهی خاتمه یافته، درون آن تغییری ایجاد نکنید.

به نظر شما از ترجمه‌های زیر برای update کدامیک را باید استفاده کرد؟

لطفاً از کدهای زیر برای ارسال نظر استفاده کنید

:# '''موافق''' - توضیح خودتان را اینجا بنویسید ~~~~
:# '''مخالف''' - توضیح خودتان را اینجا بنویسید ~~~~

«به‌روزرسانی»

موافق

  1. موافق Beginneruser (talk) 12:50, 5 April 2022 (UTC)
  2. موافق Jeeputer (talk) 12:53, 5 April 2022 (UTC)
  3. موافق LordProfo (talk) 19:55, 5 April 2022 (UTC)
  4. 4nn1l2 (talk) 11:06, 9 April 2022 (UTC)

مخالف

«روزآمدسازی»

موافق

  1. موافق Beginneruser (talk) 15:20, 4 April 2022 (UTC)

مخالف

«بروزسانی»

موافق

مخالف

  1. مخالف Beginneruser (talk) 15:20, 4 April 2022 (UTC)

«آپدیت»

موافق

مخالف

  1. مخالف Beginneruser (talk) 15:20, 4 April 2022 (UTC)

دیدگاه‌ها

  • بین واژه به‌روزرسانی و روزآمدسازی، من واژه به‌روزرسانی را مناسب می‌دانم