Languages by language family/Portuguese-based creole
Appearance
◂ Indo-European languages ◂ Italic languages ◂ Romance languages ◂ Western Romance languages ◂ Ibero-Romance (or Iberian Romance, Southwestern Shifted Romance) languages ◂ West Iberian (or West Ibero-Romance, Western Iberian Romance) languages ◂ Portuguese-Galician Romance languages |◂ Creole languages
- Luso-Asian creole languages (see below)
- Upper Guinea Portuguese creole languages (see below)
- Lower Guinea Portuguese creole languages (see below)
- Cafundó argot (or Cafundo Creole, Cupópia) [ccd] (disabled)
▸ Luso-Asian creole languages:
- Macanese Patois (or Macao Creole Portuguese, Maquista, Patuá) [mzs] (disabled)
- Malacca-Batavia Portuguese Creole (or Bahasa Geragau, Bahasa Serani, Serani, Papia Kristang, Kristang, Malaccan Creole Portuguese, Malaccan, Malaqueiro, Malaquenho, Malaquense, Malaquês, Moluccas Pidgin, Malaysian Creole Portuguese, Malayo-Portuguese, Portuguese Patois) [mcm] (disabled)
- Timor Pidgin (or Timor Creole Portuguese) [tvy] (disabled)
- Macaísta
- Português de Bidau
▸ Upper Guinea Portuguese creole languages:
- Papiamento (or Papiamento, Papiamentoe, Papiamentu, Papiamen, Papiam, Papago, Curassese, Curaçoleño) [pap]
- Kabuverdianu (or Caboverdiano, Cape Verdean Creole) [kea]
- Kabuverdianu Barlavento (or Barlavento, Windward Cape Verdean)
- Kabuverdianu Sotavento (or Sotavento, Leeward Cape Verdean)
- Upper Guinea Crioulo (or Upper Guinea Creole Portuguese, Guinea-Bissau Creole, Kiryol, Kriulo, Guinea-Bissau Portuguese Creole, Senegal Portuguese Creole) [pov] (disabled)
- Bafatá Creole
- Bissau-Bolama Creole
- Cacheu-Ziguinchor Creole
▸ Lower Guinea Portuguese creole languages:
- Saotomense-Principense languages (see below)
- Angolar (or Ngola, or Angolan Creole Portuguese) [aoa] (disabled)
- Annobonese (or Annobonense, Annobonés, Fa D’ambu, Guinea Creole Portuguese) [fab] (disabled)
▸ Saotomense-Principense languages:
- Principense (or Moncó, Lun’gwiye, or Principe Creole Portuguese) [pre] (disabled)
- Sãotomense (or São Tomense, São Tomé Creole Portuguese, Forro) [cri] (disabled)