Languages by language family/Lamalamic
- Coastal Lamalamic languages (see below)
- Rimanggudhinma (or Rimanggudinhma, Rimang-Gudinhma, Rima-nggudininhma, Mbariman-Gudhinma, Bariman Gudinhma, Bariman Gutinhma, Parimankutinma, Port Stewart Lamalama) (†) [zmv] (disabled)
▸ Coastal Lamalamic languages:
- Lamalama (or Lama-Lama, Lamu-Lamu, Lamulamul, Korko Lama Lama, Barum Bathama, Mba Rrumbathama, Mba Rumbathama, Mbarrumbathama, Bakanambia) [lby] (disabled)
- Umbuygamu (or Umbuigamu, Umpuykumu, Umbindhamu, Moroba-Lama, Morrabalama, Morrobalama, Morrobolam, Banjigam, Barungguan, Barunguan, Baka, Ganganda, Njindingga, Jintjingga, Yintjingga, Kuuku-yani) (†) [umg] (disabled)